El DECRETO 168/2014, de 21 de octubre, del Gobierno de Aragón, por el que aprueba el Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural de Posets-Maladeta establece en su articulo 11.

Artículo 11. Usos turísticos y deportivos.

1.  Actividades al aire libre.
   • h)La práctica de actividades al aire libre se podrá llevar a cabo con las siguientes limitaciones:
     • ii. De modo transitorio, y en tanto en cuanto no se aprueben dichos planes, no se podrá transitar por el bosque de Paderna, según se define en la cartografía anexa, del 15 de diciembre al 31 de mayo, ambos inclusive. Todo ello con el fin de no provocar molestias al urogallo durante las fases críticas de su ciclo vital.
     • ii. Sin perjuicio del párrafo anterior, y de modo excepcional, se permite el descenso por el itinerario marcado en la cartografía anexa (tubo de Paderna).

Por ello, con el fin de proteger al urogallo se regula el transito dentro del área de los tubos de Paderna entre el 15 de diciembre y el 31 de mayo.

En la zona del bosque de Paderna no se podrá transitar entre el 15 de diciembre y el 31 de mayo ambos incluidos, permitiendose únicamente el paso por el denominado Tubo de Paderna.

Existen marcas y postes orientativos.

En la imagen en rojo la zona prohibida y azul la zona permitida.