Con la publicación del DECRETO 39/2003, de 4 de febrero, por el que se aprueba el Plan rector de uso y gestión del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici se regula la pernocta en el entorno de todo el Parque Natural.

En concreto se establece:

Artículo 25
Otras actividades recreativas

25.4 Se prohibe la pernoctación fuera de los refugios detallados en el anexo 2 de este Plan, como también la acampada y el vivac en todo el territorio del Parque Nacional y zona periférica de protección, incluidas las zonas de aparcamiento y, en general, de uso especial, a  excepción de las zonas habilitadas para tal fin en Estallos y Riumalo. Quedan exentas de la prohibición aquellas personas que dispongan de los permisos especiales de estancia justificados para estudios de investigación, gestión y control del medio natural.

ANEXO 2
Refugios y cabañas

Parque Nacional.
1. Refugio de Estany Llong. (*)
2. Refugio de La Centraleta. (*)
3. Borda de Ramon.
4. Refugio guardas Aigüestortes.
5. Casa de l’Andorrà.
6. Cabaña de Sant Esperit.
7. Refugio de Amitges. (*)
8. Refugio E. Mallafré. (*)
9. Refugio J. M. Blanc. (*)
10. Refugio Ventosa i Calvell. (*)
11. Cabaña de La Solaneta.
12. Xalet de la Hidroelèctrica.
13. Cabaña de Els Pallers.
14. Xalet d’estany Negre.
15. Cabaña de El Portarró.
16. Cabaña de Llebreta.
17. Cabaña de Amitges.

Zona periférica de protección.
1. Refugio de Colomers. (*)
2. Refugio de La Colomina. (*)
3. Refugio dera Restanca. (*)
4. Refugio de Saboredo. (*)
5. Refugio vivac del Gerber. (*)
6. Refugio de El Pla de la Font. (*)
7. Refugio de Gerdar. (*)
8. Refugio de Quatre Pins.
9. Cabaña de Les Cabanyeres.
10. Cabaña de Sendrosa.
11. Cabaña de La Borda de Pei.
12. Cabaña de La Borda de Cassos.
13. Cabaña de La Borda de Gaspar.
14. Cabaña de La Montanyeta.
15. Cabaña de Llubriqueto.
(*) Refugio con uso público de pernoctación.